To update qconn on your development system:
After you update qconn on your development system, you then need to update the version of qconn on your target system. How you do this depends on your target system; you might have to build a new image, or you might simply have to copy the new version to your target.